Cerar and Cameron call for tougher controls on EU's external border between Greece and Turkey